몽리, 꿈속으로

2011.10.21 06:30  스마트폰/아이폰

아이폰4S 시리 사용 후기. 아이폰4S 시리(Siri) 한국어 지원은 2012년

아이폰4S 발표되자 많은 사람들이 실망 하였습니다. 그도 그럴 것이 아이폰5가 아닌 아이폰4S 출시 소식이었기 때문이지요. 아이폰4S는 아이폰4 외형과 별반 다를 것이 없었고 CPU와 카메라 등의 하드웨어 업그레이드만 있었기에 저 또한 실망할 수 밖에 없었습니다.


아이폰4S 시리, 아이폰4S siri, 아이폰4S 시리 한국어, 아이폰4S siri 한국어 지원, siri 동영상, 시리 동영상, 아이폰4S 후기, 시리 후기, siri 후기, 시리, siri


그런데 아이폰4S에 새롭게 추가된 Siri가 실망한 사람들의 한숨을 환호성으로 바꾸어 버렸습니다.



아이폰4S 시리(Siri)란 무엇인가?

아이폰4S 시리, 아이폰4S siri, 아이폰4S 시리 한국어, 아이폰4S siri 한국어 지원, siri 동영상, 시리 동영상, 아이폰4S 후기, 시리 후기, siri 후기, 시리, siri


아이폰4S에서만 지원되는 시리(Siri)는 사람의 음성을 인식하여 해당 명령을 실행하는 기능입니다. 애플의 DB를 이용 대화하듯 아이폰4S에 음성으로 날씨, 검색, 메시지 읽기 등의 다양한 기능을 수행할 수 있습니다. 아이폰4S에는 아이클라우드(iCloud)와 아이메시지(iMessage) 등의 특징적인 기능도 있지만, 아이폰4S만의 시리(Siri)가 가장 대표적인 기능이 아닐까 싶습니다. 하지만 아쉽게도 현재 한국어는 지원이 안되고 있습니다.


아이폰4S 시리, 아이폰4S siri, 아이폰4S 시리 한국어, 아이폰4S siri 한국어 지원, siri 동영상, 시리 동영상, 아이폰4S 후기, 시리 후기, siri 후기, 시리, siri


아이폰4S의 시리(Siri)는 기본적으로 홈 버튼을 길게 누른 후 실행 시켜 마이크 버튼을 눌러 음성 명령을 사용할 수 있습니다. 혹시나 싶어서 잠금화면에서 홈 버튼을 길게 눌렀더니 시리(Siri) 기능을 사용할 수 있었습니다.


아이폰 4S 시리(Siri) 사용 동영상



아이폰 4S 시리(Siri) 사용 동영상입니다. 보시면 아이폰4S의 시리(Siri)는 발음을 인식하는 문제가 조금 있어 보이지만 단어와 문장을 인식하여 해당 기능을 실행 시킵니다. 아이폰4S의 시리(Siri)는 단순히 음성 명령을 통해 실행되는 것을 넘어 대화하듯 기능이 구현되고요. 시리는 쉽게 비서라고 생각하시면 되겠지요.

일반 소비자들에게도 운전을 하거나, 설거지 등 손을 자유롭게 사용하지 못하는 일상생활 속에서 아주 유용하게 사용될 듯 싶고요. 특히 눈이 건강하지 않은 사람, 손이 자유롭지 못한 이들에게는 무척이나 유용한 기능으로 사용되지 않을까 싶습니다.


아이폰4S 시리, 아이폰4S siri, 아이폰4S 시리 한국어, 아이폰4S siri 한국어 지원, siri 동영상, 시리 동영상, 아이폰4S 후기, 시리 후기, siri 후기, 시리, siri 아이폰4S 시리, 아이폰4S siri, 아이폰4S 시리 한국어, 아이폰4S siri 한국어 지원, siri 동영상, 시리 동영상, 아이폰4S 후기, 시리 후기, siri 후기, 시리, siri

아이폰4S의 시리(Siri)는 대략 위의 기능을 실행 시킬 수 있고요. 애플에 더 많은 DB가 축척 된다면 앞으로 더 많은 기능을 사용할 수 있지 않을까 기대가 됩니다.



아이폰 4S 시리(Siri) 기능을 사용하기 위한 기본 세팅 방법

아이폰4S 시리, 아이폰4S siri, 아이폰4S 시리 한국어, 아이폰4S siri 한국어 지원, siri 동영상, 시리 동영상, 아이폰4S 후기, 시리 후기, siri 후기, 시리, siri 아이폰4S 시리, 아이폰4S siri, 아이폰4S 시리 한국어, 아이폰4S siri 한국어 지원, siri 동영상, 시리 동영상, 아이폰4S 후기, 시리 후기, siri 후기, 시리, siri 아이폰4S 시리, 아이폰4S siri, 아이폰4S 시리 한국어, 아이폰4S siri 한국어 지원, siri 동영상, 시리 동영상, 아이폰4S 후기, 시리 후기, siri 후기, 시리, siri

아이폰4S의 시리(Siri)는 처음 기본 세팅값에서는 실행이 안됩니다. 이런 세팅을 몰라 처음에 무척이나 어리버리 헤매였는데 아이폰4S 일반 설정에 보면 시리(Siri) 기능을 활성 시키는 메뉴를 활성화 시켜줘야 합니다. 그리고 위치 서비스에서도 시리 기능을 활성화 시켜줘야 기능을 사용할 수 있습니다. 부가 옵션으로는 음성 명령에 사용할 언어를 선택할 수 있습니다. 현재 독일어와 프랑스어, 영어를 지원하고요. 영어는 미국식과 영국식, 오스트레일리아식 발음을 선택할 수 있습니다.


아이폰4S 시리, 아이폰4S siri, 아이폰4S 시리 한국어, 아이폰4S siri 한국어 지원, siri 동영상, 시리 동영상, 아이폰4S 후기, 시리 후기, siri 후기, 시리, siri


그리고 아이폰4S가 인터넷에 연결이 안되어 있다면 시리 기능을 사용할 수 없습니다.


아이폰4S siri 한국어 지원은 2012년

아이폰4S 시리, 아이폰4S siri, 아이폰4S 시리 한국어, 아이폰4S siri 한국어 지원, siri 동영상, 시리 동영상, 아이폰4S 후기, 시리 후기, siri 후기, 시리, siri


아이폰4S의 시리(Siri)는 아쉽게도 현재 독일어와 프랑스어, 영어만 지원됩니다. 그나마 다행스럽게 시리는 2012년 한국어도 지원 예정이라는 소식이 있습니다. 정확하게 언제인지 모르겠으니 2012년 아이폰5 출시에 한국어가 지원될 가능성도 배제할 순 없을 듯 하네요.

아이폰4S의 시리(Siri), 음성 명령 기능을 사용해보니 발음 인식 문제만 해결 된다면 무척이나 유용하게 활용되지 않을까 생각되었습니다.


- 덧, 아이폰4S siri 한국어 지원, 문제는 한국어 표현 방식이 그렇게 호락호락 하지 않다는 것. 어떻게 해결할 수 있을까요?

신고
몽리, 꿈속으로의 모든 게시물은 사전 동의 없이 펌질, 재배포, 재사용을 할 수 없습니다.
직접 링크를 선호합니다. [저작권 규약]
트랙백0개 댓글 45 개가 달렸습니다.
욕설, 비방 글과 음란,사행성,상업적 광고의 댓글은 삭제와 동시에 스팸 필터링 합니다.
닉네임 및 정확한 사이트 주소 (개인블로그, SNS 또는 이메일)가 없는 댓글은 무대응 및 삭제될 수 있습니다.

    이전 댓글 더보기
  1. 님의 댓글

    비밀댓글입니다

  2. BlogIcon 러브드웹님의 답글

    앙 그렇군요~~~ 적당한 사이즈가 보기 좋은거 같아서요~

  3. BlogIcon 윤뽀님의 댓글

    한국어 지원이 너무 기다려져요 ㅎㅎㅎ

  4. BlogIcon 러브드웹님의 답글

    나와봐야 알겠지만 한국말이 쉽지 않지 싶어요

  5. BlogIcon 이름이동기님의 댓글

    아이폰 시리 영상보고
    "이건 사야돼!"
    라고 느꼈어요 ㅋㅋㅋㅋ
    2012 년 기다려지네요 ~
    한국어 인식이 얼마나 제대로 될지 ~

  6. BlogIcon 러브드웹님의 답글

    한국어 인식만 제대로 되면 아주 편하지 싶어요.
    영어로는 안되겠더라고요 ㅋㅋ

  7. BlogIcon 장군하늘소님의 댓글

    저의말은 못알아들어요 인식확률95프로 라고 그러더니 아직 영어발음에 더신경써야할듯. 그래도 누구를 부부르고 동시에 메세지 내용도 저장되는거보고 신기하네요 ㅋ

  8. BlogIcon 러브드웹님의 답글

    발음이 문제인가봐요. 버터를 열심히 먹던가 빨리 한국어가 지원되야 할거 같아요 ㅋ

  9. 님의 댓글

    비밀댓글입니다

  10. BlogIcon 러브드웹님의 답글

    미국에서 구입하고 가져온걸 잠시 빌렸습니다.
    언어 선택은 설정에서 하면 되고요.
    한글 잘 되요

  11. lalala님의 댓글

    시리 프로젝트에 참여했던 회사가 냈던 dragon dictation이라는 앱에서 볼수있듯이(다른분이 댓글 남겨주셨네요 ^^) 시리의 한국어 인식은 이미 완성되어있는것같고 인식률이 뛰어날것같습니다..ㅎㅎ 아마 인공지능을 구축하고있는중이 아닐까요? 한국어는 초성/중성/종성으로 나눠져있어 음성인식에 아주 탁월하다고 하는데 시리 프로젝트가 7년 정도 된걸로 알고있고 한국어의 특성상 음성인식에 유리하니 이미 만들어논게 맞을거에요..ㅎㅎ 빨리 나오면 좋겠네요

  12. 동녘하늘님의 답글

    벌써 한국어는 만들어놨다고 알고 있어요.
    문제는 완성도의 여부겠요.

  13. BlogIcon 러브드웹님의 답글

    한국어는 이미 준비가 되어 있군요.
    그럼 이거 빨리 나와줘야 하는데 말이죠.
    영어로는 도저히 ㅋㅋ

  14. BlogIcon 하노비님의 댓글

    음성인식은 매우 흥미롭지만..
    실사용으로 생각해보면 개인적으로는 크게 매력적이지 못한 것 같습니다.

    그런데 음성명령을 내릴 때 마이크 버튼을 꼭 눌러주고 입력하는 방식이라면 ^^;
    그냥 손으로 필요한 메뉴를 누르는것이 더 좋지 않을까?라는 생각도 들구요.
    일부 사용자에게 필요한 기능이 될 것 같아요.

    그런데 판매금지 당하면 국내는 못들어오게 될 것 같은데..
    아이폰 사용자분들은 삼성을 미워하게 될지도 모르겠네요 ㅎㅎㅎ

  15. BlogIcon 러브드웹님의 답글

    저도 별로 필요가 없지 않을까 생각했는데
    이건 단순히 음성 명령 수준을 넘었더라고요.
    할일 없으면 아퐁하고 대화를 해도 ㅋㅋ

  16. 아르페지오님의 댓글

    좋은글 정말 잘 보고 갑니다!!

    3gs 약정이 이제 이번 달로 끝나는데

    고민이군요..

    kt에서는 기존 3gs 유저 기기변경 혜택을 준다고 하던데

    아이폰 4s 출시 때에 혜택을 줄런지...

  17. BlogIcon 러브드웹님의 답글

    글쎄요 기변 혜택을 주려는지는 잘 모르겠네요.
    4S가 언제 출시할지도 미지수 이고요

  18. BlogIcon it님의 댓글

    한국어 지원한다면 정말로 예를 들어서
    오늘 날씨는 어때, 내일은, 모래는 혹은 다른 것들도 자연스럽게 알아들을 수 있을까요?그렇다면 정말로 편하겠군요

  19. BlogIcon 러브드웹님의 답글

    날씨의 경우 영어 명령으로는 그냥 단어만 말해도 보여주더라고요. 한국어로 치면 '날씨'라고 하면 그냥 보여주는거죠. 문장도 단어도 인식해서 실행하더라고요

  20. 님의 댓글

    ㅋㅋ발음인식은 본인발음문제일듯 ㅋㅋ

  21. BlogIcon 러브드웹님의 답글

    직접 해보세요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  22. BlogIcon 어세즈님의 댓글

    우와 직접 써보신고에요? ㅇㅅㅇㄷㄷ 저도 아이폰 유저지만 그냥 4s는 넘기고 5 나오면 갈아타렵니다 ;ㅅ;

  23. BlogIcon 러브드웹님의 답글

    아이폰4 쓰시는거죠? 그런거죠 ㅋ
    저는 아이폰3GS라서 갈아 타야 하나 고민중이에요~

  24. BlogIcon 어세즈님의 답글

    네 ㅋㅋ 전 아이폰4에요 ㅎㅎ.
    요즘 3GS나 4가 4s 갈아타면 돈 조금 준다고 하던데 ㅎㅎ, 어차피 사람들한테 파는거나 그거나 비슷하다는 말이 있어서요 ㅋㅋ

  25. BlogIcon 제너시스템즈님의 댓글

    siri 광고를 봤는데 정말 멋있더라고요. 특히 시각 장애인에게 특히 좋을 것 같습니다. 장애인이 아니더라도 저처럼 터치조차 귀찮은 사람에게도 좋을 것 같아요^^

  26. BlogIcon 러브드웹님의 답글

    운전 중에도 아주 괜찮지 싶어요.
    지금 보다는 나중이 더 기대되는 기능이더라고요

  27. 이상하네용;;님의 댓글

    영상을 보니까 에러가 이만저만이 아니네요..-_-;; 홈 버튼을 길게 누루고 바로 말해야됩니다. 리뷰 동영상에서 홈 버튼 누루고 한글로 막 말하니 인식이 안되죠;; Siri 아이콘 마이크 중앙에 그래프가 올라가는게 인식을 하고있는 겁니다 ㅡ,.ㅡ;;
    리뷰를 다시 하셔야되겠네용.. 홈 버튼 누루시고 시리가 작동하자마자 한국어로 말하면 그걸 인식하니 인식을 못 하는 거에용..
    발음은 어느정도 수준만 되면 대부분 알아듣습니다. 혀를 최대한 굴리세요 정확하게 영어 안써도 잘 알아듣습니다. 이상 4S W 64GB 유저였습니다~ ㅎㅎ

  28. BlogIcon 러브드웹님의 답글

    동영상 뒷부분에는 말씀처럼 동작 시켰네요.
    한국 사람이 혀를 굴리기 쉽지 않다는게 문제이지요.

  29. 님의 댓글

    비밀댓글입니다

  30. BlogIcon 러브드웹님의 답글

    둘 중 아이폰4S 선택은 일단 잘하신 듯 하네요.
    내년에 새로운 폰 출시 소식은 귀를 막고 열심히 쓰시면 후회는 없을꺼에요 ^^

  31. BlogIcon 무지개너머님의 댓글

    안녕하세요! 기대되고 기대되는 아이폰4S의 시리후기 잘 보았습니다. 늘 러브드웹님의 글은 챙겨 보고 있습니다.(클리앙에서도 저 몰래 보고 있습니다)

    시리의 사용 동영상도 좋았는데 설정하는 세부 사항까지 꼼꼼히 챙겨주시니 제가 안볼래야 안볼수가 없습니다^^

    지금의 시리보다 더욱 기대되는건 내년에 지원될 한국어로 구현된 시리입니다. 러브드웹님의 말씀처럼 한국어의 특성을 얼마나 잘 구현해낼지 정말 기대반 걱정반입니다.


    실례가 안된다면 제가 발행하는 IT전문 오픈캐스트 2호에 러브드웹님의 포스트를 발행해도 될까요? 발행하게되면 블로그로 독자들의 유입이 직접 이뤄지게됩니다.


    허락없이 캐스트에 링크를 추가하는 편집자들이 많지만, 정성들여 작성한 포스트에 대한 예의가 아니라 생각되어 이렇게 댓글남깁니다. 허락이 없다면 절대 발행에 추가하지 않을테니 마음 편하게 답변해주세요^^*


    제가 발행하는 애그머니(애플+구글+마소의 늬우스) 주소는 http://opencast.naver.com/AG198 입니다.


    시간되시면 한번 오셔서 보시고 답변주시면 고맙겠습니다. 글이 좋아 염치불구 초면에 댓글남기고 갑니다. ^^*

  32. 조디이님의 댓글

    님 발음에 문제가 많군요.

    너무 플랫합니다.

    단어에만 너무 집중하지 마시고 인토네이션이나 문장을 자연스럽게 발음해보세요.

    발음이 나쁩니다.

  33. 시리짱님의 댓글

    시방 닌 머여? 이러면 과연 인식이 될까요

  34. BlogIcon 공식추천님의 댓글

    날씨물어볼때 웃겼습니다.ㅋㅋ
    근데 신기하네요.

  35. 종미니님의 댓글

    근데 딱 한가지 아쉽다면.. 마이크 버튼을 눌러야지만 된다는점이 참 아쉽네요.
    그냥 계속 깨어있으면서 화면이 꺼진상태에서도 사람이 말할때 자동으로 인식하는
    기능이었으면 더 좋았을텐데..

  36. jihun님의 댓글

    아 ... 사고싶네요 ㅋㅋ 갤럭시도 좋지만
    애플빠라그런지 아이폰만 끌립니다. ~~!!
    하지만 돈이 없는관계로 아이팟터치4세대로 만족해야되네요 ㅋㅋ